Per migliorare l’accettazione dei nuovi prodotti da parte dei consumatori è necessario di far comunicare tra loro gli attori chiave del processo di innovazione in campo alimentare.
EU project Connect4Action: Connecting key players in the food innovation process to improve consumer acceptance of new products
"Ci sarà una forza internazionale [in Libano] poiché tutti gli attori chiave lo vogliono", ha di recente asserito un funzionario americano.
"There will be an international force [in Lebanon], because all the key players want it, " an American official asserted recently.
Ungar ha continuato a lottare nel corso del 1990, rimanendo amico di Mike Sexton, Billy Baxter e altri attori chiave nella comunità high-stakes.
Ungar continued to struggle during the 1990s but remained friends with Mike Sexton, Billy Baxter and other key players in the high-stakes gambling community.
Conoscenza dei seguenti settori: professioni e rispettivi attori-chiave, condizioni di accesso, prospettive e opportunità di formazione esistenti per le professioni; conoscenza e possibilità di accesso a utili fonti informative
Knowledge of occupations and its key actors, requirements, prospects and training opportunities of these occupations; having access to relevant information sources in this field
I mezzi della comunicazione sociale sono “attori chiave” nel mondo di oggi ed hanno un enorme ruolo da svolgere nella costruzione di questa fiducia.
The communications media are key actors in today's world, and they have an immense role to play in building that trust.
Nell’ambito di un piano di riqualificazione più che decennale, il consiglio cittadino di Bradford sta lavorando con la comunità locale e alcuni attori chiave per dare alla città nuova vitalità e sostenerne la crescita economica.
As part of a 15 year development plan, Bradford City Council is working with the local community and key stakeholders to regenerate the city and boost economic growth.
I laureati con questa laurea svolgono un ruolo fondamentale nel settore delle costruzioni e quindi collaborano a progetti importanti con gli sviluppatori della città, i gruppi industriali e altri attori chiave.
Graduates with this degree play a vital role in the construction industry and therefore collaborate on important projects with city developers, industry groups, and other key players.
La società civile fece gli sforzi conseguenti per assicurare l’impegno degli attori chiave a partecipare nel forum proposto che risultò nella creazione di un Comitato Preparatorio.
Civil society led subsequent efforts to secure the commitment of key players to participate in the proposed forum resulting in the creation of a Preparatory Committee.
Diverse categorie di attori chiave devono essere identificati e coinvolti nel nostro progetto e nei suoi esiti:
Many different categories of key actors need to be identified and involved in the project:
Esso si basa sui risultati del gruppo di alto livello CARS21 in cui erano rappresentati sette commissari nonché gli Stati membri e gli attori chiave (tra cui rappresentanti dell'industria e delle ONG).
It builds on the outcome of the CARS21 High Level Group, in which seven Commissioners, as well as Member States and key stakeholders (including industry representatives and NGOs) were represented.
Molti attori chiave nell'industria dell'edilizia stanno spingendo verso un futuro più sostenibile, adottando i nuovi materiali e le nuove tecniche.
Many key players in the construction industry are pushing towards a more sustainable future, adopting new materials and new techniques.
Questa struttura intende garantire un funzionamento indipendente, stabile e a lungo termine, nonché l’inclusione di attori chiave nella comunità europea per la tutela della privacy e dei diritti digitali.
This structure is intended to ensure an independent, stable and long-term operation, as well as the inclusion of key players in the European privacy and digital rights community.
I Partiti politici europei sono attori chiave nell'incoraggiare la partecipazione dei cittadini e il loro coinvolgimento nel processo decisionale dell'UE.
European political parties are key actors in fostering citizens' participation and involvement into the EU decision making.
Tra i partecipanti c'erano rappresentanti di alto livello dei Paesi meridionali coinvolti, della Svizzera e degli attori chiave internazionali e dell'UE.
Participants included high-level representatives of the southern neighbours concerned, Switzerland and key EU and international players.
Questa ricerca si avvale di persone con una vasta gamma di competenze, ma i designer di packaging sono gli attori chiave quando si tratta di affrontare le sfide del packaging sostenibile.
This search relies on people with a range of skills – but packaging designers are the key players when it comes to tackling the challenges of sustainable packaging.
Il rapporto di intelligence sul mercato globale Giacca Riscaldata rivela un'analisi approfondita del settore globale fornendo informazioni dettagliate sullo stato del mercato, previsioni future, opportunità di crescita, mercato chiave e attori chiave.
The intelligence report on Global Heated Jacket Market reveals an extensive analysis of the global industry by delivering detailed information on market status, future forecast, growth opportunity, key market, and key players.
Esamineremo la situazione organizzando delle audizioni con gli attori chiave, effettuando ispezioni sul luogo e vagliando i documenti che non sono ancora di dominio pubblico.
We will assess the situation by hosting hearings with the key players, conducting on-site missions and examining documents which are not yet in the public focus.
Tutti gli attori chiave che partecipano al processo decisionale dell'UE hanno la responsabilità di discutere e spiegare tali questioni e informare nel loro merito".
All the key actors involved in the EU decision-making have a responsibility to discuss, inform and explain these issues."
Geithner era stato Presidente della Federal Reserve di New York durante la crisi, e uno degli attori chiave nella decisione di sovvenzionare la Goldman Sachs con 100 centesimi per dollaro per le sue scommesse contro i mutui.
Geithner was the president of the New York Federal Reserve during the crisis and one of the key players in the decision to pay Goldman Sachs 100 cents on the dollar for its bets against mortgages.
“Dobbiamo prima riconoscere le autorità regionali e locali come attori chiave nella lotta contro i danni ambientali.
"We must first recognise regional and local authorities as pivotal actors in the struggle against environment damage.
Ecco perché attori chiave come governi, organizzazioni non governative, imprese agricole e aziende che lavorano i materiali estratti dalla palma stanno unendo le forze per andare oltre la certificazione.
That’s why key players including governments, non-governmental organizations, agricultural businesses and companies that process palm materials are joining forces to go beyond certification.
Attori chiave nel trattamento del cancro
Key Players In The Treatment Of Cancer
Essi sono gli attori chiave nella costruzione di maggioranze di voto sulla legislazione, sul bilancio e altre questioni.
They are the key players in building voting majorities on legislation, the budget and other issues.
Inoltre, le capacità di problem-solving e la capacità di lavorare autonomamente consentono loro di diventare attori chiave in ogni campo dell'IT, come consulenti indipendenti o ruoli di gestione.... [-]
Moreover, problem-solving skills and the ability to work autonomously enable them to become key players in every field of IT, as independent consultants or in management roles.... [-]
Il progetto coinvolge operatori competenti per le azioni regionali: politici, tecnici e personale amministrativo a livello locale e regionale, decisori negli istituti di finanziamento e gli attori chiave nella catena di costruzione.
The project involves relevant players in the regional actions: politicians, technical and administrative staff at local and regional level, decision makers in funding institutions and key actors in the building chain.
Ad SSP partecipano attori chiave nei settori dell'istruzione formale ed organizzazioni che operano nel campo dell'istruzione informale / non formale.
SSP includes stakeholders working in formal education and organisations working in informal/non-formal education.
A seguito del convegno la Commissione, con il contributo della società civile e di altri attori chiave, esaminerà la possibilità di nuove iniziative a livello locale, nazionale e dell’UE, quali:
Following the Colloquium the Commission will explore the possibility of new actions at EU, national and local level, with the contribution of civil society and other key actors, such as:
Questo rapporto si concentra sullo stato di Global Flexible Printed Circuit Board, previsioni future, opportunità di crescita, mercato chiave e attori chiave.
This report focuses on the Global Flexible Printed Circuit Board status, future forecast, growth opportunity, key market and key players.
c) lo sviluppo di politiche e piani di gestione integrati ampiamente discussi e condivisi da tutti gli attori chiave presenti sul territorio.
b) the development of integrated management policies and plans that have been widely discussed and shared among all key players in the territory;
Lo scopo del programma è quello di mettere insieme gli attori chiave – società civile, decisori, pensatori, attivisti – per discutere la democratizzazione nel mondo arabo e costruire ponti tra il nord e il sud.
The aim of the programme is to bring together key actors – civil society, decision makers, thinkers, activists – to discuss the democratisation in the Arab world and build bridges between north and south.
Per migliorare l’accettazione dei nuovi prodotti da parte dei consumatori è necessario di far comunicare tra loro gli attori chiave del processo di innovazione in campo alimentare. (EUFIC) Consumatori
EU project Connect4Action: Connecting key players in the food innovation process to improve consumer acceptance of new products (EUFIC) Consumers Media
Le città – attori chiave per la politica climatica
Towns as a key to climate policy
Il Fegato ed il rene sono attori chiave nell'eliminazione degli statins dalla circolazione attraverso la bile e nelle feci. Meccanismo di atto
Liver and kidney are key players in the elimination of statins from the circulation through the bile and into the feces.
Gli attori chiave potrebbero "volerla", ma una simile forza di certo fallirà, proprio come successe una volta in precedenza, nel 1982-84.
The key players might "want it, " but such a force will certainly fail, just as it did once before, in 1982-84.
Un'altra alternativa ancora è scrivere un paragrafo con la descrizione dei ruoli degli attori chiave.
Another option is to write one-paragraph descriptions of the key role players.
All’interno della sezione Applicare i nostri valori, le aspettative comportamentali sono raggruppate per attori chiave quali pazienti, clienti e comunità.
Within the Applying Our Values section, behavioral expectations are grouped by stakeholders such as patients, customers, and communities.
Sono attori chiave nel processo di sviluppo di un paese e, pertanto, hanno la sua responsabilità e maggiori impegni verso la comunità.
They are decisive figures in the development process of any country, therefore, bigger responsibilities and commitments to community fall on them.
Le regioni europee devono rimanere attori chiave della politica agricola comune dell'UE
03.04.2019 Europe's regions must remain key actors of the EU's Common Agricultural Policy
In un dialogo che ha coinvolto vari attori chiave dell'industria, della politica e della comunità, la definizione è stata rielaborata e strutturata su cinque punti, incontrando il consenso di tutte le persone coinvolte.
In a dialog involving various key players in industry, politics and community, the definition was reworked into a definition of five points that found consensus among all the involved.
I giovani sono gli attori chiave per lo sviluppo sostenibile nelle Alpi.
Young generations are the key actors for a sustainable development in the Alps.
Dovete rendere noto qualsiasi rapporto personale con colleghi o attori chiave esterni che possa essere percepito come un potenziale conflitto di interessi usando il link fornito nella Politica globale su conflitti di interessi e attività esterne.
You should disclose any personal relationship with colleagues or external stakeholders that may be perceived as involving a potential conflict of interest, using the link provided in the Global Conflicts of Interest and Outside Activities Policy.
Riteniamo che i laureati ÖzÜ ID diventino attori chiave nella gestione del design, nella strategia di progettazione e nella progettazione di prodotti, servizi e sistemi e nei processi di sviluppo.
We believe that ÖzÜ ID graduates become key actors in design management, design strategy, and product, service and systems design and development processes.
L'Anno europeo 2010 intende generare una maggiore consapevolezza delle cause e delle conseguenze della povertà in Europa sensibilizzando non solo attori chiave, quali i governi e le parti sociali, ma anche la popolazione in generale.
The 2010 European Year aims to raise greater awareness of the causes and consequences of poverty in Europe, both among key players such as governments and social partners and among the public at large.
Per ogni unità di MEMS, una descrizione è data per la prospettiva del mercato, gli attori chiave, le nuove applicazioni e le tendenze di fabbricazione.
For every MEMS device, a description is given for market outlook, key players, new applications and manufacturing trends.
Come attori chiave nel funzionamento di ogni democrazia, i giornalisti dovrebbero essere ben educati, attenti, analitici, consapevoli della responsabilità che deriva dal loro lavoro e dotati di una bussola morale per guidare le loro decisioni.
As key players in the workings of every democracy, journalists should be well educated, thoughtful, analytical, conscious of the responsibility that comes with their job and equipped with a moral compass to guide their decisions.
Chi erano gli attori chiave della politica economica nazista?
Who were the key players in Nazi economic policy?
E il cuore di questi attori chiave sono gruppi che rappresentano interessi diversi all'interno dei paesi.
And the core of these key actors are groups who represent different interests inside countries.
Be', visto che la proprietà è legata al controllo, come spiegherò dopo, analizzare le reti di proprietà può dare risposte a domande come: chi sono gli attori chiave?
Well, as ownership is related to control, as I shall explain later, looking at ownership networks actually can give you answers to questions like, who are the key players?
Il primo è di riconoscere l'interdipendenza di tre attori chiave, che sono distinti e, al momento, scoordinati.
The first is to recognize the interdependence of three key actors, who are different actors, and at the moment are uncoordinated.
2.0791759490967s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
EU project Connect4Action: Connecting key players in the food innovation process to improve consumer acceptance of new products 